Blogia
my bubbleє *

Pere Quart / Joan Oliver

Correndes d'exili *

 

 

CORRANDES D'EXILI  Una nit de lluna plena tramuntàrem la carena, lentament, sense dir re ... Si la lluna feia el ple també el féu la nostra pena.  L'estimada m'acompanya de pell bruna i aire greu (com una Mare de Déu que han trobat a la muntanya.)  Perquè ens perdoni la guerra, que l'ensagna, que l'esguerra, abans de passar la ratlla, m'ajec i beso la terra i l'acarono amb l'espatlla.  A Catalunya deixí el dia de ma partida mitja vida condormida: l'altra meitat vingué amb mi per no deixar-me sens vida.  Avui en terres de França i demà més lluny potser, no em moriré d'anyorança ans d'enyorança viuré.  En ma terra del Vallès tres turons fan una serra, quatre pins un bosc espès, cinc quarteres massa terra. "Com el Vallès no hi ha res".  Que els pins cenyeixin la cala, l'ermita dalt del pujol; i a la platja un tenderol que batega com una ala.  Una esperança desfeta, una recança infinita. I una pàtria tan petita que la somio completa.   Comentari: Aquest poema crec que és més habitual, ja que hi ha molts escriptors que han escrit sobre el que es sent quan una persona ha de marxar del seu país, on té la vida feta, on té la seva família a causa de la guerra.Tot i així aquest poema m’agrada, explica el que sent en tot moment.El que sent al fugir amagat per que no el vegi ningú, parla del que sent quan ha de deixar la seva vida enrera, parla de la seva parella, i diu que mai morirà el sentiment per Catalunya per molt lluny que estigui i es mostra trist, desesperat per la ràbia d’abandonar tot allò que estima.

 

Tiяallonga dє monosíl•labs *

Tiяallonga dє monosíl•labs *

 

 

Tirallonga de monosíl·labs

Déu

I tu, què vols?

Jo

Doncs jo sols vull
-ei, si pot ser-:

Un poc de fam
i un xic de pa.
Un poc de fred
i un poc de foc.
Un xic de son
i un poc de llit.
Un xic de set
i un poc de vi
i un poc de llet.

I un poc de pau.

Un poc de pas,
un poc de pes
i un poc de pis.

I un xic de niu.

Un xic de pic
i un poc de pac
-o un xic de sou
i un xic de xec.

I un poc de sol
i un poc de sal.
I un poc de cel.

Un xic de bé
i un xic de mal.
Un poc de mel
i un poc de fel.

I un poc de nit
i un xic de por,
i un poc de pit
i un xic de cor
i un poc de crit.

I un xic de llum
i un xic de so:
un poc de llamp
i un xic de tro.

Un poc de goig
i un xic de bes
i un poc de coit.

I un xic de gos.

I un poc de gas.

Un poc del fort
i un poc del fluix.
I un poc de rom
i un poc de fum.

Un poc de lloc.

I un poc de joc
-tres reis, dos nous.

I un poc de groc
i un xic de gris
i un xic de verd.
I un xic de blau.

Un poc de tren
i un poc de nau;
i un xic de rem.

Un xic de vent.
I un poc de neu.
I un poc de rou.

I un poc de veu
-i un poc de vot.
I un poc de cant.
I un xic de vers.
I un xic de ball.

I d'art. I d'or.

Un poc de peix.
I un poc de greix.

I un xic de feix.
I un poc de gruix.
I un poc de carn
i un poc de sang;
i un poc de pèl.
I un poc de fang
i un xic de pols.

Un xic de flam
i un poc de gel.

Un poc de sant
i un xic de drac.
Un xic de risc
i un poc de res
-i un poc de rus.

I un tros de camp
i un xic de fruit;
un tros de clos
prop de la llar
amb aus i flors.
I un poc de bosc
amb pins i brins.

I un xic de font.
I un xic de riu
i un poc de rec
i un poc de pont.
I un poc de gorg.

I un poc de mar
i un xic de port.

I un poc de llor.

Un xic de lli
i un poc de cuir
i un poc de pell
i un xic de fil.

Un poc de lluc
i un xic de suc.

I un poc de porc.

I un xic de parc.

Un poc de gust
i un xic de rang.

I a més del meu
un poc del seu
i un xic del llur.

Vull ser: ruc? clerc?
bell? lleig? dret? tort?
gras? prim? llest? llosc?
nou? vell? ferm? flac?
bla? dur? buit? ple
dolç? tosc? sec? moll?
greu? lleu? curt? llarg?
fosc? clar? xaix? fi?
Un poc de tot.

I a més, què vull?

Un xic de seny.

I un poc de temps.

I un xic de món.

I un poc de sort.

I un poc de mort.

I un poc de Vós.

Ei, si pot ser.


Del llibre Circumstàncies, 1968.
Comentari: He escollit aquest poema que es diu Tirallonga de monosíl·labs del llibre circumstàncies de Pere Quart, per què a comparació amb els altres poemes que hem llegit fins ara, d’altres poetes, crec que és molt original i estrany. Encara que és molt llarg ja que té 128 versos, és llegeix força ràpid ja que són versos curts i tots rimen, es a dir és fàcil de llegir.

Crec que amb aquest poema Pere Quart volia dir que per viure es necessita una mica de tot i no molt de res, que la felicitat és una barreja d’ingredients, alguns amargs altres més dolços, però ha d’haver de tot.

Biogяafia de: Pєre Quaяt -> Joan Oliveя *

Biogяafia de: Pєre Quaяt -> Joan Oliveя *

 

 

Poeta, dramaturg, narrador, traductor i periodista... Joan Oliver i Sallarès, més conegut com a Pere Quart ja que va utilitzar aquest pseudònim per signar les seves obres.Va néixer a Sabadell al 1899, provinent d'una família de la burgesia industrial i va morir a Barcelona al 1986. És considerat un dels cinc poetes catalans més importants del segle XX. La seva poesia ha estat vista com la més original de totes. El seu primer recull poètic, Les decapitacions (1934), avança el que serà després la seva poesia: àgil, anecdòtica i atreta pel realisme, reflex de la traumàtica experiència de la guerra civil espanyola i l'exili, amb una visió del món desolada i escèptica. Cofundador del Grup de Sabadell, amb Francesc Trabal i Armand Obiols, manté com a escriptor un estil marcat per la ironia contra les convencions. Com a traductor, rep a la dècada dels cinquanta, el Premi del President de la República Francesa per la versió d'El misantrop, de Molière. L'any 1970 és distingit amb el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. A la dècada dels vuitanta rep els premis Ciutat de Barcelona, Josep Maria de Sagarra de Traducció i el de la Generalitat de Catalunya de poesia. Però fidel al seu inconformisme i a la seva actitud crítica, rebutja la Creu de Sant Jordi.